– Set the navigation of vehicles to the joystick so that you can drive a car just like running around. – Use “Add Button” to map any button to touch control.
But anyway, you don’t need to bother with it. Sorry that the language of the emulator could not be changed.
How to Use Memu Emulator to Play PUBG Mobile on MacOS PDF File? The game is not still available for Mac users.